|
Income, 23:46 15.10.2873: «Мы бьемся, как рыбы об лёд. Ты даже не представляешь, насколько это гадко». Outcome, 23:57 15.10.2873: «Как рыбы могут существовать на льду? Они замерзнут. Им не хватит кислорода».
Это Энцо – Винченцо Руска. У него светлая, мелированная чёлка, модная легкая небритость, кривая улыбка, синие глаза и дальнозоркость, успешно компенсируемая хорошими линзами. Он работает в отделе информационной безопасности нашей крупной компании, умеет рассказывать анекдоты, пить почти наравне с главными акционерами, отлично крошить монстров в командной видеоигре и совсем не боится проверок документов, потому что ему нечего скрывать. В его почте много рабочих проектов на обсуждении, немного внерабочей ерунды и почти нет спама, ведь он умело настроил фильтры.
Это Рауль – Рауль Кьярелли. У него иссиня-черные волосы, глаза зеленые, злые и усталые, тяжелые надбровные дуги, густые брови, крупный нос с горбинкой, во рту не хватает двух резцов, а клык сломан. Он работает на фабрике по переработке бытовых отходов, а по вечерам – в патруле Добровольной Поддержки Общественного Порядка, сокращенно – добропопе (иногда, впрочем, сокращают и грубее), поэтому имеет разрешение на ношение парализатора, умеет убедительно советовать людям разойтись и сразу вычислять, кто мухлюет в карточной игре. Он не проверяет свою электронную почту уже больше года, поэтому там нет ничего, кроме спама, и письма от бывшей с предложением расстаться. Он живет с этой бывшей и с Энцо в одном городе, они все одного возраста, учились в одной школе и живут на соседних улицах. Они не виделись уже почти пять лет, бывшая давно уже стала замужней, и Раулю, скорее всего, уже всё равно – вспоминает она его или нет.
Так вот, это Энцо, это Рауль, а это файлы с данными о них. Госпожа Мишкольц, будьте так любезны, распечатайте.
Терпеть не могу работать с экранами.
Income, 23:46 16.10.2873: «Так и есть. Но иногда лед становится тоньше. Есть ли у нас ледоколы?» Outcome, 23:57 16.10.2873: «Только два. Разводите костер, но берегите кислород».
Если верить старому плану, подвесной туннель от Серифозы к Альгеро, одной из ключевых точек Серифозского сектора, проходит вдоль горного хребта. В точках А, В и С легко можно заложить взрывчатку, но кому бы это понадобилось, в здравой-то памяти? Альгеро – купол над промышленным поселком, но ничего особенно ценного там не производят. Не имеет никакого смысла мешать поставкам материалов.
Но если сложить два и два, проанализировать и понять, от чего так всполошились цетагандийцы, то легко сообразить, куда они переместили местное оружейное производство. Аккумуляторы для электромагнитного оружия выгоднее производить на планете, где они могут понадобиться однажды. И зарядники к плазмотронам – тоже, глупо думать, что они не строят планов на возобновление завоеваний в сторону Барраяра.
Но этот анализ ничего не скажет нам о том, как в туннель Серифоза-Альгеро попала барраярская взрывчатка, вернее – как она попала туда, минуя разведывательную сеть Службы.
И пока дипломаты заверяют друг друга в абсолютной миролюбивости и обвиняют друг друга в разжигании конфликта, нам с вами надо понять, как и кто из наших благонадежных комарцев протащил на территорию противника нашу взрывчатку.
Что вы говорите, Эрнст? Зачем бы им это понадобилось? У меня есть несколько предположений. Если желаете, я их выскажу.
Income, 23:46 17.10.2873: «Вами заинтересовались акулы». Outcome, 23:57 17.10.2873: «И вы глядите в оба».
На завоеванной территории меньше всего надо доверять тем из местных, кто чаще тебе улыбается. Люди никогда не бывают довольны сменившейся властью, и те, кто вчера ругал демократию, завтра будет материть под нос новоявленную «сильную руку». Те, кто улыбаются и раболепствуют, вероятнее всего, просто хотят от завоевателя благ и власти над соотечественниками. С такими приятно и удобно общаться. Но есть ведь и такие, кто, улыбаясь и поднося тебе бокал с вином или чашку чая, уже всыпали туда яда, как ты их отделишь от остальных?
Прошло ещё слишком мало времени, чтоб мы могли разобраться, кто из них кто. Поэтому меньше доверия и больше внимательности. Я хочу видеть списки всех, кто пришел к нам на работу добровольно, в течение первых двух лет после завоевания. Да, я знаю, что их уже проверяли. Выполняйте, лейтенант.
Income, 23:46 19.10.2873: «Нам бы пригодились микроволновки». Outcome, 23:57 19.10.2873: «Запечатаем при первой возможности. Как там хищники?».
В документах компании «Форталлонис и сыновья» нет порядка. Удивительное явление для крупной корпорации с высокой долей государственных вложений. Или – неудивительное.
Взяточничество, растраты, ушедшая на сторону продукция и двойной бухгалтерский учет. Но сейчас экономическая часть этого дела меня интересует заметно меньше технической. Если верить базам, данные о поступивших запчастях, принятых вполне официально, не совпадают не только с данными о реализации, но и с внутренними данными по предприятию. Для опытных мошенников это недопустимо. Программный сбой, говорите? Эрнст, где вы видели сбой, который подчиняется четкой закономерности и так же четко соответствует количеству материалов на складах? Кто вам, вообще, о нём сказал? Ах, Руска…
Да, Барраяр ещё не успел воспитать специалистов по информационной защите, поэтому приходится обходиться привлеченными. Нет, я не думаю, что в этом деле замешаны цетагандийские хакеры. Увы, можете считать меня чудаком, но я действительно верю в возможность комарского заговора. Да, это глупо. Послушайте…
Послушайте, Эрнст, оставьте патетику. В здешнем буфете найдется заварной чай?
Income, 23:46 20.10.2873: «Всё ещё плавают рядом». Outcome, 23:57 20.10.2873: «Не дайте им учуять запаха крови».
Майор Аллегре по вашему приказанию прибыл. Да, совершенно верно, имеются некоторые продвижения по делу, однако работы еще много. Мы всё ещё не нашли выхода на главных действующих лиц. Я не думаю, что это цеты сами под себя копают, сэр. Слишком грубая работа, к тому же, если верить данным нашего человека среди них, они озадачены происходящим не меньше нашего. Они даже готовы делиться информацией.
Нет, я ни в коем случае их не выгораживаю. Но согласитесь, глупо им так явно демонстрировать нам то, что они столь долго и старательно прятали. То, что мы все равно об этих фабриках знали, вовсе не гарантия… и кстати, у меня нет уверенности, что террористы не узнали о месторасположении объектов от нас.
Да, я опять за своё. Прошу прощения за грубость, сэр, можете назвать меня хреновым геополитиком, но я не вижу, зачем цетам нужен конфликт с нами сейчас, когда всё более-менее утряслось. Слив боевого задора гемов? Ну, не знаю, не знаю…
К слову, могу ли я получить доступ к данным по взрыву трехмесячной давности, в котором погиб мэр Западного Солтиса? Дело ведь ещё не закрыли, а мне бы эти сведения весьма помогли бы в расследовании. Хорошо, я переговорю с Олегом, мне всех полномочий и не надо.
Честь имею, полковник!
Income, 23:46 22.10.2873: «А ты помнишь, как мы в пинг-понг в первом парке играли?» Outcome, 23:57 22.10.2873: «Да. И ты всё ещё не отыгрался. Когда я получу своё пиво?»
Итак, покушение на мэра Западного Солтиса, завершившееся успехом. Главного подозреваемого взяли достаточно быстро, послушали его вопли про «воздаяние предателям» и уже успели судить и казнить, когда выяснилась одна презабавная деталь. Оказалось, что в той машине, в которой ехал господин Таррасти, должен был ехать вовсе не он, а военный губернатор Комарры – генерал Форлакиал. Но в последний момент жена господина Таррасти подвернула ногу и генерал, как истинный офицер и дворянин, предложил женщине и её супругу более комфортную поездку в гравикаре, подготовленном для губернаторской прогулки.
Смерть генерала, конечно, имела бы совсем иные последствия для Барраяра, чем смерть одного из местных политиков, ведь Форлакиал не только разумный администратор, но и гениальный военный стратег, кто знает, кто бы пришел на его место?
Именно из-за этого наш капитан Попов не закрывает расследования, хотя где он сейчас отыщет следы, если сам их уже однажды похоронил?
О, спасибо, госпожа Мишкольц, вы удивительно заботливы! Как вы говорили, называется у вас Центральный парк? А, точно, Первый, потому что его первым заложили, как символ победы над суровыми условиями планеты.
Популярное место отдыха. Аллеи, террасы, искусственные горки… Красивое место. И удобное для засады сразу в трех точках.
Income, 23:46 02.11.2873: «Опять тишина. Ненавижу её». Outcome, 23:57 02.11.2873: «Ловите давно обещанное. Пошумите».
Свежак, лейтенант? Отлично, отлично, умеете же порадовать! Ну, рассказывайте, что там у цетов стряслось внутри Фриули. Откуда я знаю? Интуиция. Признаться, сам недавно думал, что для области испытания биологического оружия там слишком тихо.
Ага. Значит, заключенные вырвались на свободу, перебили надсмотрщиков, вскрыли емкости с газом и сидят там, запершись. Ведут переговоры. Цеты кричат на своих территориях о вероятной катастрофе, но я не думаю, что комарцы бы действительно на это пошли. Они, знаешь ли, довольно ревниво относятся к самой планетке, буквально помешаны на защите её хилых лишайников – они бы не допустили вытока опасных газов в атмосферу. Так что, скорее всего, они применили какое-то оружие для его уничтожения так, что у цетов сработал сигнал о вскрытии. Нет, откуда ж мне знать какое. Ну предположим, СВЧ-лучи. Вариант? Тем более, у нас со складов Форталонниса и микроволновые пушки пропадали.
Не знаю, чем всё закончится. Думаю, цеты не будут долго возиться, просто схлопнут купол и всё.
Хотя есть шанс, что повстанцы уйдут по полуразрушенным тоннелям. Если уже не ушли. Ну да, кроме тех, кто играет в ведение переговоров.
Income, 23:46 05.11.2873: «Пятнадцать человек на сундук мертвеца». Outcome, 23:57 05.11.2873: «Помянем».
Госпожа Мишкольц, какая радость быть приглашенным к вам на ужин! У вас невероятно уютно. А можно расспросить вас о людях на этих фотографиях? Да, ну что вы, какая работа, просто я люблю изучать людей. Прекрасные кадры запечатлены. Вы были в команде поддержки? Вот откуда у вас такая стройная фигура и такой задор в глазах!
Лейтенант, не ревнуйте, пожалуйста, но у вас очень красивая жена. Милая, ты тоже не ревнуй, ты в тысячу раз лучше, да и случись что – моя родня бы не оценила женитьбы на комарианке. Ха, я знаю, ты бы убила меня раньше, за то и люблю.
А как ваши, лейтенант? Не слишком сопротивлялись такому решению? Всё ещё сопротивляются? Печально. Если вдруг будет случай, я постараюсь пообщаться с ними на эту тему. Вы ведь собрались малыша заводить, глупо получится, если внук будет знать бабушек и дедушек только с одной стороны.
А это кто на фотографии? Ваш класс? Чем-то эти молодые люди мне знакомы... Энцо и Рауль? Они? Не опознал бы, вот правда! Особенно Кьярелли заметно изменился. Ну да, оба повзрослели. А что там в руках? За что медали, за стрельбу? За олимпиаду по информатике? А, да, что-то подобное я и предполагал…
Нет, нет, ничего. А это ваш замечательный торт? Можно мне кусочек с розочкой?
Income, 23:46 09.12.2873: «Нам прислали намек на помощь. От тети Бетти. Примем?». Outcome, 23:57 09.12.2873: «Не верьте. Это ловушка. На нашей стороне ничего такого не слышно. Но я проверю».
Эрнст, что за переполох в бетанском посольстве? Кто-то ломанул им систему? Ну, нас-то они точно ни в чём таком не подозревают. Или уже? Смешно. Кто бы это мог быть, с нашей стороны, у нас и интересов среди их документов почти нет.
Но, знаете, Эрнст, а ведь ваши слова навели меня на мысль. Мы же им тогда оставили старое здание, кабеля не прозванивали. Нет, я помню, что связь они перетягивали заново, но внутренняя… да, локальная сеть у них наверняка осталась прежней. Ну и что, спрашиваете? Поток информации всё равно по отдельному каналу к ним заходит? А с комарскими системами обслуживания они как, по-вашему, связывались?
Действительно, не моё дело. Прошу меня простить, Эрнст. Пойду – займусь своим поскорее.
Income, 23:46 24.12.2873: «С Рождеством! Видел открытку? Понравилась?» Outcome, 23:57 24.12.2873: «Ещё бы! Шикарный вид на город! Так и будет. С Рождеством!»
Видите ли, полковник, какая история… Ну вот представьте, что у вас есть хороший друг. Можно сказать – самый лучший. Живет через три дома от вас. Вы с ним вдвоем с детства роботов из подручных материалов складывали, УКВ-радио настраивали, фонарики на ёлку перед Зимнепраздником развешивали… нет, на Комарре на лошадях не скачут, но мысль вы мою поняли, да? И вот внезапно, никуда не переезжая, вы оказываетесь в чужих разных государствах, за глухой стеной. Все способы сообщения под контролем захватчиков и только по крайней необходимости вам позволяется что-то передавать, но каждая передачка требует обоснования. И вам несладко привыкать к новому порядку, но вашему другу намного, намного хуже. Потому что вас хоть за человека считают, а его – за завоеванную биомассу.
Тысячи, миллионы людей вокруг вас оказываются в ровно той же ситуации – и смиряются с ней.
А вы нет. Вы же считаете, что вы умнее захватчиков. И вы оба работали с комсетями до захвата, и вы знаете, как правильно потерять планы, на которых обозначены коммуникации – не те, глобальные, которые уже находятся под семью замками, а те, которые тянули небольшие компании для обеспечения простых людей доступом к интрасети. И сети остались же, ну и что, что формально они теперь разъединены. Для вас подобное – вызов. Вы сумеете настроить узлы так, что входящую информацию из чужой сети любой сканирующий на этой стороне примет за мусор из своей.
Что? Ха, да это слишком вольное допущение для вас, соглашусь. Но именно так всё и было.
Были талантливые дети, которые скучали друг по другу. Были взрослые, способные направить их способности в нужную сторону. Дети выросли, уверенные в своем праве решать судьбу всей планеты.
Их много таких, на самом деле. Поэтому я и прошу вам позволить мне переговорить с Руской ещё раз. Вряд ли он ещё думает, что из этой идеи – стравить две империи, чтоб освободить Комарру, ещё может что-то выйти.
Income, 23:46 15.01.2874: «Весна всё ближе. Можем ли мы рассчитывать на то, что льды сойдут?». Outcome, 23:57 15.01.2874: «А что нам остается?»
Здравствуй, Энцо. Я тут тебе очки принес, стекла вроде точно по рецепту. И тот бетанский журнал, о котором мы говорили в прошлый раз. И водки вот, тоже принес. Мне очень жаль, но…
А ты откуда знаешь? Хотя, стоп, ещё из прошлого номера журнала, точно. Что-то среди объявлений спрятали. Или рекламы. Всё те же трюки.
Но это значит, что всё последнее время мы вели переписку вовсе не с вашей группой… Забавно. То-то мы не могли их расшифровать.
Помянем твоего друга. Но теперь ты согласен на сотрудничество? Хорошо. Для нас – и для тебя это хорошо. Нет, конечно, тебе не будут доверять, но теперь у тебя будет шанс отомстить. Собирайся…
…Госпожа Мишкольц, а вы, выходит, тоже знали, что Кьярелли расстреляли?
Ох, простите, это всё моя дурацкая паранойя, вот, держите воды. Плачьте, плачьте, сколько нужно, не стесняйтесь. Может, и не расстреляли, может, только сообщили, а сами отправили в лагерь, чтоб использовать как-то… может, ещё удастся ему сбежать, из Фриули же сбегали…
Нет, ну вот себя обвинять не надо, вы-то ни в чем не виноваты. Они вроде как сами выбирали себе судьбу. Что уж теперь? Держите ещё платочек, а я схожу, нашего капитана позову, пусть отведет вас домой сегодня пораньше.
Income, 23:46 25.01.2874. Total Error. Disconnected.
