ehoo, "Run boy run!". Видеоклип


"Run boy run!"

Автор: ehoo
Жанр: Видеоклип
Персонажи: пять поколений престолонаследников Барраяра
Примечание: Беги, парень, беги. Разве ты сможешь сбежать от себя, если в твоих жилах - кровь психов и убийц?
Видеоисходники: Dishonored - Cinematic Trailer; EVE Fanfest Cinematic Trailer (2012); 
    Halo 4 - Liveaction trailer; Mass Effect 3 - Take Earth Back Extended Cut Cinematic Trailer (2012); 
    Starship Troopers Invasion 2012 Trailer Music Movie; Status Quo - In the army now (video clip); 
    Woodkid - Run Boy Run (Official HD Video)

Если вам понравилось, пожалуйста, оставьте отзыв - порадуйте автора.

Просмотр: здесь

Клип можно также скачать с http://barrayar.slashfiction.ru/media/run.mp4 (объем файла 37,6 МБ, продолжительность записи 02:33 мин.)

Перевод песни WOODKID "Run boy run!":

Жми, пацан! Мир прогнешь собою.
Беги, пацан! Беги, как все изгои.
Беги, пацан, из клетки на волю.
Сбеги, пацан, от голоса крови.

Беги, пацан, к Солнцу и выше!
Беги, пацан! Судьба в затылок дышит
Беги, пацан, сквозь горы и овраги,
Сбеги, пацан, чтоб выжить для атаки.

Время придет, мой мальчик
Ты станешь взрослей и старше
Вернешься с победным маршем.
Но потом, а сейчас - подъем и марш бегом!