ТАНЕЦ СРЕДИ ЗИМЫ
Автор : Adina (adina@intranet.org) Рейтинг - NC-17 Пэйринг – Айвен/Доно Исходный текст взят с http://yuletidetreasure.org/archive/2/midwinterdance.html Перевод с английского by Жоржетта
|
Айвен танцевал с леди Донной на императорском зимнепраздничном балу, и это было неправильно, хотя он и не мог вспомнить, почему.
Они танцевали вальс - танец, выученный им на старушке Земле - и это тоже было неправильно: его мать никогда бы не допустила столь малоприличного танца на любом из проходящих под ее эгидой балов. Пары, обнявшись, скользили по огромной бальной зале под величавую мелодию, автор которой умер задолго до того, как Барраяр был колонизирован, а потом утерян. Уголком глаза он видел другие пары, объединенные в танце: мать с Саймоном, тетя Корделия с дядей Эйрелом, Грегор и Лаиса, Марк и Майлз.
Конечно же, Марк с Майлзом не танцевали, но на свой лад изображали танец отражений, зеркально повторяя друг друга. Айвен поглядел на лицо леди Донны - слишком сильное и энергичное, чтобы быть красивым, и все же прекрасное, - и кивнул на братцев: - Как раз в духе моего кузена, верно? То есть обоих кузенов. Ни Майлз, ни Марк просто не умеют поступать нормально.
- Меня это в Майлзе всегда восхищало, - ответил лорд Доно. - Его способность брать от жизни то, чего он хочет. - Точно в качестве иллюстрации к своим словам, он перехватил инициативу у Айвена и повел сам, мягко направляя Айвена к выходу из бального зала, в одну из затененных ниш, точно специально спланированных для любовных свиданий. Прижав Айвена к стене, Доно его поцеловал: это был глубокий, вдумчивый поцелуй, а не сухое, вежливое чмоканье. Просто смех - он оказался выше Айвена, а ведь бетанские хирурги не прибавили Доно ни сантиметра, когда меняли ему пол. Да будь такое возможно, Майлз бы уже про это пронюхал и устроил бы себе еще пару футов роста.
Айвен склонил голову в поцелуе. Доно целовался так же превосходно, как прежде это делала Донна, хоть его щетина и колола Айвену подбородок. Оруженосец не должен был отпускать милорда на императорский бал , не побрив еще раз его вечером. Похоже, заговорщик из Цабо лучший, чем денщик, а может, бетанские хирурги перестарались с мужскими гормонами.
Айвен усмехнулся. Доно отодвинулся.
- И что смешного? - спросил он.
Айвен продолжал улыбаться собственным воспоминаниям. - Наверняка яички у тебя уже не столь... недоразвитые, как это было, когда ты только что вернулся с Беты. - Тогда лорд Доно переодевался в форратьеровский мундир прямо у Айвена на глазах: может, намеренно желая смутить бывшего любовника Донны, но скорее всего - чтобы Айвен был способен засвидетельствовать его превращение. Его... хозяйство тогда еще росло, не достигнув своих полных размеров.
Доно смерил его горящим взглядом. - Хочешь посмотреть сам? - Его рука потянулась к застежке брюк. Внезапно они оказались в спальне Донны, и перед Айвеном предстала леди, хоть на той был мундир Доно. Она расстегнула брюки, позволив им соскользнуть на пол и продемонстрировав вполне мужских размеров член и пару яичек. Шагнув к Айвену, Донна обвила его руками, прижалась своим членом к его. - Ты ведь этого хочешь? - прошептала она Айвену на ухо. - Верно? ...
Айвен вздрогнул и проснулся. То, что случилось во сне, заставило его остро стыдиться собственного возбуждения - между прочим, совершенно нормальной, здоровой, не значащей ровным счетом ничего утренней эрекции. Лорд Доно? То есть, пардон, граф Форратьер? Мечтать о Донне - это еще можно понять. Он даже подумывал жениться на ней, пока она не вернулась с Колонии Бета и он не предстал перед... Доно. Доно помолвлен с одной из толпы сестричек Куделок - с Оливией, - и в этом году их свадьба. Разумеется, прежде Айвен время от времени встречался с девочками Куделок, не исключая Оливию, и что-то в этом было нечестное.
На кровать запрыгнула Фурия, скромно - несмотря на свою кличку и наследственность - умостившись у Айвена на груди. Майлзу наконец-то удалось пристроить кузену одного из многочисленных потомков кошки Царапки. Айвен машинально потянулся почесать кошачье ушко. Фурия вознаградила его энергичным мурлыканьем и игривой попыткой укусить его за палец.
Ему нужно найти себе девушку, вот и все. Желательно - невесту. Положение не так безнадежно, как на это намекают сны. На прошлой неделе ему приснилось озеро из гоголь-моголя, а он его даже не ест, уж не говоря о идее поплавать в этой дряни.
Айвен запустил правую руку под одеяло и принялся ею двигать. Левой он решительно отпихнул кошку (в таком возрасте для нее любая зашевелившаяся под одеялом часть тела - законная добыча). Перед его мысленным взором проплыло лицо Донны - но лишь затем, чтобы преобразиться в физиономию Доно. Отогнав образ Доно, Айвен сильней сжал хватку и попытался думать о какой-нибудь из своих недавних любовниц; о какой угодно, лишь бы та не вышла замуж, не была помолвлена и не сделалась мужчиной.
Донны больше нет, она все равно что умерла. Лаиса теперь его императрица, Оливия помолвлена с Доно, Делия - с Дувом Галени, Карин прилипла к Марку - а тот, кстати, не только его кузен, но еще и немного псих плюс прекрасно натасканный наемный убийца, - и даже Марсия нашла себе этого чертового жуковода. Стискивая ладонь крепче, он попытался подумать о ком-то другом - хоть о ком-нибудь. Гем-леди, с которыми он познакомился на Цетаганде, достаточно красивы, но у них такие неуемные запросы - Айвен аж вздрогнул. Его снова преследовала физиономия Доно, и он снова отогнал картинку.
Эрекция ослабла, как энергично он ни двигал рукой и к каким уловкам ни прибегал, чтобы продлить удовольствие. Нужно фантазировать о ком-то безопасном, а еще лучше, заняться с этим "кем-то" сексом, а удовлетворять себя самому. Даже Майлз - даже Марк! - и то нашли себе девушек!
Ему нужно себе найти очередную подружку, свободную и готовую заинтересоваться перспективным молодым капитаном из Генштаба. Пока мать отвлеклась на Саймона, она больше не зачитывает ему за утренним кофе сводки форской демографической статистики. Поэтому он теперь не знает, кто из девушек свободен, особенно из тех, тому возраст добавил хоть немного ума. Надо бы спросить Доно, не заинтересуется ли им, Айвеном, кто-нибудь из подруг леди Донны...